-
1 что имел
General subject: he lost his all -
2 он истратил всё, что имел
General subject: he spent all he was worthУниверсальный русско-английский словарь > он истратил всё, что имел
-
3 потерявший все, что имел
Jargon: skinnedУниверсальный русско-английский словарь > потерявший все, что имел
-
4 потратить все то немногое, что имел
vphras. avoir mangé ses quatre sousDictionnaire russe-français universel > потратить все то немногое, что имел
-
5 не знать что делать
делай что сказано, а не то … — do what I say or else
держать пари, делать ставку — to bet against the field
Синонимический ряд:растеряться (глаг.) не знать как быть; опешить; оторопеть; потеряться; растеряться; терятьсяРусско-английский большой базовый словарь > не знать что делать
-
6 я так никогда и не узнал, что он хотел сказать
General subject: I never learned what his intimation was (что он имел в виду)Универсальный русско-английский словарь > я так никогда и не узнал, что он хотел сказать
-
7 он имел дерзость
(делать что-л.) he had the impudence/cheek (to do smth.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > он имел дерзость
-
8 он имел несчастье
prongener. er hätte das Unglück... (сделать что-л.) -
9 он имел дерзость
(делать что-л.) he had the impudence/cheek (to do smth.)Русско-английский словарь по общей лексике > он имел дерзость
-
10 извиняться что не иметь
«имеет временную работу» — having a job but not at work
Русско-английский большой базовый словарь > извиняться что не иметь
-
11 как вы думаете, что он имел в виду?
General subject: what do you suppose he meant?Универсальный русско-английский словарь > как вы думаете, что он имел в виду?
-
12 любому, кто (когда-либо) имел дело с численными вычислениями, известно, что (...)
Mathematics: anyone who has dealt with numerical calculations is aware that (...)Универсальный русско-английский словарь > любому, кто (когда-либо) имел дело с численными вычислениями, известно, что (...)
-
13 он не назвал вашего имени, но я уверен, что он имел в виду вас
General subject: he didn't mention your name but I'm sure he was alluding to youУниверсальный русско-английский словарь > он не назвал вашего имени, но я уверен, что он имел в виду вас
-
14 он объяснил, что он имел в виду
Makarov: he spelled out what he meantУниверсальный русско-английский словарь > он объяснил, что он имел в виду
-
15 по всей вероятности, это то, что он имел в виду
Makarov: this, I reckon, was what he meantУниверсальный русско-английский словарь > по всей вероятности, это то, что он имел в виду
-
16 сомневаюсь, что он имел дело с женщинами до женитьбы
Универсальный русско-английский словарь > сомневаюсь, что он имел дело с женщинами до женитьбы
-
17 это не то, что я имел в виду
Makarov: I did not mean thatУниверсальный русско-английский словарь > это не то, что я имел в виду
-
18 я имел возможность убедиться (на опыте), что
General subject: it has been my experience that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > я имел возможность убедиться (на опыте), что
-
19 я имел возможность убедиться (на опыте), что :
Makarov: it has been my experience that:Универсальный русско-английский словарь > я имел возможность убедиться (на опыте), что :
-
20 я не имел ни малейшего представления о том, что происходит
General subject: I hadn't the slightest inkling of what it was all aboutУниверсальный русско-английский словарь > я не имел ни малейшего представления о том, что происходит
См. также в других словарях:
Что имел мочи — Устар. Экспрес. Изо всех сил; очень быстро. Тут я растянулся на траве и, отдохнув минут десять, встал и побежал вдоль берега к С… что имел мочи (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что?Где?Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что Где Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что где когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что? Где? Когда? — Эта статья о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? … Википедия
